Visualização
Preview, o aplicativo padrão do OS X para visualizar fotos e documentos PDF, inclui toneladas de recursos ocultos. Ao clicar no ícone do Caixa de ferramentas localizado no canto superior direito, na barra de ferramentas do software, você pode acessar uma série de funções muito úteis que permitem personalizar o conteúdo dos documentos PDF de muitas maneiras diferentes.
Ao clicar no ícone Aa | você pode selecionar textos (com o botão esquerdo do mouse), destacá-los com várias cores ou cruzá-los (com o botão direito do mouse); o ícone de lápis permite que você desenhe à mão livre em qualquer ponto da folha digital; o ícone com o retângulo e círculo dá acesso a uma série de ferramentas, como setas, formas geométricas e lupa, com as quais destacam as partes importantes do documento; Pressionando T você pode inserir textos personalizados em arquivos PDF, enquanto chama a função de assinatura você pode formar um documento virtualmente digitalizando sua assinatura com a webcam ou fazendo isso diretamente no trackpad.
Além disso, chamando a função Miniatura do menu vista (topo) você pode ver uma barra lateral com miniaturas de todas as páginas do PDF. Esta barra permite reordenar as páginas do documento simplesmente movendo-as com o mouse e eliminar as folhas desnecessárias clicando nas visualizações relativas e pressionando a tecla. Retrocesso no teclado do Mac.
LibreOffice
O LibreOffice é uma alternativa gratuita e de código aberto ao pacote de produtividade do Microsoft Office e do iWork. Contém aplicativos para criação de textos, planilhas, apresentações, bancos de dados e documentos para impressão; tudo em português e tudo compatível com documentos do Office.
Entre seus recursos mais interessantes está a edição de arquivos PDF. Ao dar um documento deste tipo “na mesa” ao Draw, o programa de criação de documentos imprimíveis incluído na suíte, você pode modificar os textos contidos no arquivo, adicionar setas, destaques, imagens, formas geométricas e muito mais. Interessante, certo?
Em seguida, conecte-se ao site do LibreOffice e clique nos botões BAIXE A VERSÃO xx e INTERFACE DO USUÁRIO TRADUZIDA: o primeiro inicia o download do pacote real, o segundo baixa o pacote de idiomas necessário para traduzir o LibreOffice para o português no Mac. Quando o download for concluído, abra o pacote dmg que contém o LibreOffice e arraste o ícone do software para a pasta Aplicações do OS X. Em seguida, abra o pacote dmg do pacote de idioma, clique com o botão direito no arquivo LibreOffice Language Pack, selecione o item Apri no menu que aparece e clique no botão Instalar duas vezes seguidas.
Para terminar, vá para a pasta Aplicações no Mac, inicie o LibreOffice clicando com o botão direito em seu ícone e selecionando o item Apri a partir do menu que aparece (isso só é necessário na primeira vez que você iniciar o programa) e arraste o PDF a ser editado no ícone do suite que aparece na barra do Dock. Para o resto, veja meu guia sobre como escrever em arquivos PDF, no qual expliquei como usar o LibreOffice por thread e por sinal.
PDF Toolkit +
Agora chegamos ao PDF Toolkit +, um aplicativo compacto, mas muito versátil que permite que você editar PDF Mac atuando diretamente nas propriedades dos arquivos e não apenas no seu conteúdo. Ele permite que você comprima documentos PDF alterando sua resolução; extrair texto e imagens; divida PDFs em duas ou mais partes e mescle vários documentos em um.
Você pode comprá-lo diretamente na Mac App Store por € 1,99 e é tão intuitivo que explicar como funciona seria supérfluo. Basta abri-lo, selecionar a guia da função que deseja usar e arrastar o PDF a ser editado para a janela do software: mais fácil do que isso?
Notabilidade
Outro software pago que recomendo que você considere é o Notability, que permite criar documentos PDF do zero, ou melhor, a partir de suas próprias anotações; permite adicionar notas e informações adicionais a PDFs existentes e sincronizar tudo online com serviços como iCloud e Dropbox.
Custa 5,99 e você pode baixá-lo diretamente da Mac App Store. Para sublinhar a disponibilidade de uma versão iOS do programa que permite anotar PDFs existentes escrevendo à mão livre ou digitando textos com o teclado do iPad ou iPhone. No ambiente universitário / escolar é realmente o melhor.
Automator
Você precisa converter seus documentos PDF em imagens ou vice-versa? Você pode fazer tudo com Automator, uma ferramenta poderosa incluída “padrão” em todas as versões do OS X que permite criar scripts personalizados. Esses scripts podem ser acessados com um simples clique (ou uma combinação de teclas do teclado) de qualquer aplicativo e permitem que você lide com vários tipos de arquivos editando, convertendo, renomeando, etc.
Para ter uma ideia do potencial do Automator - que é realmente infinito - dê uma olhada no meu tutorial sobre como transformar PDF em JPG no Mac, onde mostrei como é fácil extrair imagens de PDFs sem instalar software adicional no SO. X .
Como editar PDF Mac
