Windows
Vamos começar com alguns softwares para Windows, um superminimalista que só permite a leitura de documentos no formato PDF e um um pouco mais abrangente que também inclui várias funções de edição.
Sumatra PDF
Sumatra PDF é um aplicativo essencial que permite visualizar documentos PDF, ePub, Mobi, XPS, DjVu, CHM, CBZ e CBR muito rapidamente. Não requer instalações para funcionar e não inclui funções avançadas: oferece apenas as indispensáveis para ler PDF de uma forma conveniente, como zoom, pesquisa e seleção de texto. Nada mais.
Para baixar Sumatra PDF em seu PC, conecte-se ao site do programa e clique na guia primeiro Baixar (acima) e então nas vozes SumatraPDF-x.zip e portátil (zip).
Quando a instalação for concluída, abra o pacote zip que contém o software e extraia o conteúdo em qualquer pasta, em seguida, inicie o executável SumatraPDF.exe e, na janela que se abre, clique no ícone pasta no canto superior esquerdo para selecionar o PDF a ser visualizado.
Se você deseja definir Sumatra PDF como o leitor de PDF padrão em seu computador, para que todos os PDFs sejam abertos automaticamente com ele, faça o seguinte: clique com o botão direito em um documento PDF e selecione a entrada Propriedade no menu que aparece. Na janela que se abre, clique no botão Alterar e selecione SumatraPDF.exe. Se você estiver usando o Windows 8 ou posterior, você deve clicar em antes de selecionar o programa Mais opções> Procure outro aplicativo neste PC.
PDF-XChange Viewer
Se você precisar de funções de edição para adicionar texto personalizado, setas, notas e realces a arquivos PDF, baixe o PDF-XChange Viewer. É um software livre muito leve disponível em duas versões: uma tradicional para ser instalada via pacote exe e uma portátil que funciona sem instalação.
Para baixar o padrão, conectado ao site do programa, verifique se há uma marca de seleção ao lado do item Instalador ZIP (na barra lateral direita) e clique no botão Faça o download agora. Se você preferir o portátil, marque o item Versão portátil (ZIP) e clique em Faça o download agora.
Quando o download estiver concluído, se você escolheu a versão portátil do PDF-XChange Viewer, simplesmente extraia o conteúdo do pacote zip que você baixou em qualquer pasta. Caso contrário, abra o pacote PDFXVwer.zip, inicie o arquivo de instalação PDFXVwer.exe e clique primeiro OK e, em seguida, para a frente.
Em seguida, aceite as condições de uso do software, colocando a marca de seleção ao lado do item Eu aceito os termos do contrato de licençae conclua a configuração clicando em para a frente cinco vezes consecutivas selecionando a opção Versão gratuita e pressionando primeiro Instalar e, em seguida, final. Também desmarque os itens relacionados a add-in para Internet Explorer, Firefox, Opera e Chrome para evitar a instalação do plugin PDF-XChange Viewer (inútil) no navegador que você usa para navegar na Internet.
Quando a instalação estiver concluída, inicie o PDF-XChange Viewer, clique no botão Apri para selecionar o PDF para ver e chamar a barra de ferramentas com as ferramentas de edição indo para o menu Exibir> Barras de ferramentas> Comentar e anotar. Irá aparecer uma série de ícones através dos quais poderá adicionar notas, campos de texto personalizados, setas e formas geométricas ao documento (que poderá então guardar seleccionando o item apropriado do menu Envie o).
Mac
No Mac é difícil encontrar um aplicativo mais rápido do que Visualização (o que incluía "estoque" no OS X) para ler PDF. Se o seu computador não é mais o aplicativo padrão para abrir documentos em formato PDF, resolva isso: clique em qualquer documento PDF e pressione a combinação de teclas cmd + i no teclado do Mac para ver os detalhes técnicos do arquivo.
Na janela que se abre, expanda a seção Abrir com, selecione Visualização no menu suspenso abaixo e clique no botão Edite tudo para salvar as alterações.
E se você precisar de um aplicativo que permite editar seus documentos com mais profundidade, adicionando anotações, destaques, etc. Recomendo Notability que custa € 5,99.
Dispositivos portáteis
Concluindo, deixe-me recomendar alguns aplicativos que permitem visualizar documentos PDF (e editá-los) diretamente de smartphones e tablets. Existe uma ampla gama de opções.
- Xodo PDF - é um dos aplicativos gratuitos mais completos para visualização e, principalmente, para edição de PDFs em dispositivos móveis. Inclui ferramentas para adicionar texto personalizado, destaques, notas, setas e muitos outros elementos a arquivos PDF. Ele está disponível para Android, iPhone e iPad e Windows.
- Foxit Mobile PDF - outro aplicativo gratuito muito interessante. Ele exibe PDFs rapidamente, mesmo em terminais mais antigos, e inclui algumas funções básicas de edição, como adicionar notas e realces. É compatível com Android, iPhone / iPad e Windows.
- Notabilidade - o aplicativo de que falei antes, antes de chegar no Mac, foi desenvolvido para iPhone e iPad. Custa 2,99 euros e oferece uma solução muito simples para anotar PDFs ou criar documentos neste formato a partir do zero.
