Google Tradutor, mesmo offline

Quem sou
Steven L. Ken
@stevenlken
FONTES CONSULTADAS:

android.com play.google.com

Autor e referências

Aponte, reconhe√ßa, traduza: Google Translator est√° prestes a apresentar, tamb√©m na It√°lia, a fun√ß√£o que permite traduzir, mesmo offline, um texto escrito de qualquer idioma para o seu. A opera√ß√£o √© muito simples e direta: voc√™ aponta a c√Ęmera do smartphone para qualquer escrita (em qualquer idioma) e o tradutor interpreta instantaneamente para um r√°pido entendimento.


A novidade √© que nos pr√≥ximos dias o Google trar√° seu pr√≥prio tradutor baseado em intelig√™ncia artificial tamb√©m offline, melhorando substancialmente o funcionamento da app gra√ßas √† absor√ß√£o do que s√£o as prerrogativas tradicionais do servi√ßo online. O aplicativo, de fato, adota os mecanismos de Tradu√ß√£o Autom√°tica Neural (NMT) permitindo a tradu√ß√£o instant√Ęnea de 59 idiomas diferentes, mesmo sem conex√£o, integrando ao aplicativo o que antes s√≥ estava dispon√≠vel na nuvem.


O download do novo Google Translate √© poss√≠vel tanto no Android quanto no iOS, com o peso do aplicativo diferente de acordo com o idioma (mas geralmente entre 30 e 40 MB). Basta fazer o download do aplicativo depois de atualizado, ap√≥s o que o funcionamento √© completamente simples gra√ßas a uma interface projetada especificamente para ser √ļtil em poucos segundos e com alguns gestos. No entanto, a libera√ß√£o √© gradual, ent√£o √© poss√≠vel que voc√™ tenha que esperar alguns dias antes de poder acessar a nova fun√ß√£o.


Estes s√£o os idiomas envolvidos nesta fase de lan√ßamento: Afrikaans, Albanian, Amharic, √Ārabe, Arm√™nio, Azerbaijani, Basco, Bengali, Bielo-russo, Birman√™s, B√≥snio, B√ļlgaro, Catal√£o, Cebuano, Checo, Chichewa, Chin√™s (simplificado), Chin√™s (tradicional), coreano, coreano, crioulo haitiano, croata, curdo (kurmanji), dinamarqu√™s, hebraico, esperanto, estoniano, filipino, finland√™s, franc√™s, fr√≠sio, ga√©lico escoc√™s, galego, gal√™s, georgiano, japon√™s, javan√™s, grego, gujarati , Hausa, Havaiano, Hindi, Hmong, Igbo, Indon√©sio, Ingl√™s, Irland√™s, Island√™s, Italiano , Canar√™s, cazaque, khmer, quirguiz, lao, latino, let√£o, lituano, luxemburgu√™s, maced√īnio, malaiala, malaio, malgaxe, malt√™s, maori, marata, mongol, nepal√™s, noruegu√™s, holand√™s, pashto, persa, polon√™s, portugu√™s, punjabi , Romeno, russo, samoano, s√©rvio, sesotho, shona, sindi, cingal√™s, eslovaco, esloveno, somali, espanhol, sundan√™s, sueco, sua√≠li, tajique, tailand√™s, t√Ęmil, alem√£o, telugu, turco, ucraniano, h√ļngaro, urdu, uzbeque , Vietnamita, xhosa, i√≠diche, ioruba, zulu.


Que seja tradu√ß√£o de voz Considerando que a entrada de texto por digita√ß√£o envolve 103 idiomas; a tradu√ß√£o de uma inscri√ß√£o desenhada √† m√£o, por outro lado, chega atualmente a 93 l√≠nguas. A extens√£o do servi√ßo parece, portanto, estar mais ligada √† interpreta√ß√£o visual dos sinais, com uma transfer√™ncia progressiva dessas fun√ß√Ķes da nuvem para o cliente de forma a poder tamb√©m compensar eventuais situa√ß√Ķes em que a liga√ß√£o √† rede se encontre imposs√≠vel. A qualidade das tradu√ß√Ķes, por sua vez, tende a aumentar progressivamente: com base em recorr√™ncias estat√≠sticas e aprendizado de m√°quina, o Google Translate vai aprimorando seu servi√ßo ao longo do tempo, aproximando-se cada vez mais do m√°ximo de conhecimento poss√≠vel e, assim, invadindo o campo da interpreta√ß√£o.



Google Tradutor, mesmo offline
√Āudio v√≠deo Google Tradutor, mesmo offline
Adicione um coment√°rio do Google Tradutor, mesmo offline
Comentário enviado com sucesso! Vamos analisá-lo nas próximas horas.