Você recebe mensagens de texto em um idioma que não entende ou não entende bem? Saiba que com o Google Tradutor existe uma forma rápida e fácil de obter a tradução de uma mensagem que lhe foi enviada. Explicações.
Digite seu aplicativo de mensagens, copie o texto que deseja traduzir, saia do aplicativo, insira-o ou vá para a página da web do Google Tradutor e, finalmente, cole o texto para finalmente ter uma tradução da sua mensagem. Uma manipulação que não é nada prática e que você pode evitar sabendo como usar o Google Translate corretamente. O aplicativo possui um recurso que permite intervir diretamente em outro aplicativo, incluindo o Google Messages. Ideal para traduzir suas mensagens de texto de forma rápida e eficiente sem complicações.
Embora agora seja possível consultar as suas mensagens a partir de um computador, por exemplo através do serviço Mensagens para a web, a tradução direta de SMS só está disponível em dispositivos móveis. A melhor experiência é claramente fornecida pelo Android. As etapas descritas abaixo são para esta plataforma. Mas se você tiver um iPhone, voltaremos no final do artigo a uma maneira indireta de se beneficiar de uma tradução mais rápida.
Ative o recurso "Toque" do Google Tradutor para traduzir no Android
Para começar, você precisa configurar o Google Tradutor e dar permissão para agir por meio de outro aplicativo.- Abra o aplicativo Google Translate em seu smartphone ou tablet.
- Na parte superior esquerda da tela, toque no ícone com três barras horizontais para acessar o menu.
- Entre as propostas que aparecem, selecione "parametros".
- Em seguida, escolha a opção "Toque para traduzir".
- Arraste o cursor para "ativar" para ativar o recurso. Se esta é a primeira vez que você usa esse tipo de função, é possível que uma janela "Sobreposição com outros aplicativos" é exibido. Aceite pressionando "Permitir camadas de aplicativos".
- Na barra de notificação, você pode optar por exibir ou não o ícone flutuante. Isso é bastante invasivo (como o balão do Messenger, por exemplo), é melhor deixá-lo desativado na maioria das vezes, a menos que você precise dessa opção com muita regularidade. Você pode removê-lo a qualquer momento através da barra de notificação ou arrastando-o para baixo na tela. Você também pode posicioná-lo onde quiser.
Como traduzir diretamente um SMS com o Google Tradutor
Depois de ativar a opção Google Tradutor, conforme indicado na parte anterior, você poderá traduzir o texto diretamente do seu aplicativo de mensagens, sem precisar abrir o aplicativo Google Tradutor. Siga o Mestre !- Comece abrindo seu aplicativo de mensagens.
- Selecione o texto que deseja traduzir com um toque longo e copie-o (no Google Messages, por exemplo, você deve pressionar o ícone localizado no canto superior direito da tela, ao lado da lixeira, após selecionar um SMS, para copiar o mensagem).
- Toque no balão do Google Tradutor. Uma caixa aparece na parte superior da tela com a tradução. O idioma de origem é detectado automaticamente (você pode modificá-lo) e o idioma de destino é aquele que você definiu por padrão no aplicativo (também pode ser modificado diretamente).
Pronto, agora você já sabe traduzir um SMS sem precisar sair do seu aplicativo de mensagens. Observe que esta função está disponível apenas para texto simples. Não é possível traduzir o texto contido em uma imagem por este meio.
Neste tutorial, tomamos o exemplo de uma tradução diretamente do aplicativo de mensagens de um SMS. Mas o recurso "Toque para traduzir" do Google Tradutor é compatível com qualquer aplicativo que contenha texto. Por exemplo, você pode traduzir um artigo aberto no Chrome por este meio, o tratamento é o mesmo: você deve selecionar, copiar o texto a ser traduzido e pressionar o ícone do Google Tradutor.
Traduzir texto de outros apps no iPhone e iPad
Se você estiver no iOS ou iPadOS, o procedimento detalhado acima não funciona. Na pendência de uma possível atualização (improvável porque a Apple não é tão permissiva quanto o Google em termos de permissões que podem ser concedidas aos aplicativos, especialmente no que diz respeito às interações que eles podem ter entre si ou com o sistema) que permitem essa opção muito prática, existe um método para economizar um pouco de tempo e traduzir um texto com o Google Translate.Para que isso funcione, o recurso 3D Touch deve estar ativado no seu dispositivo. Copie o texto que deseja traduzir e retorne à tela inicial. Em seguida, mantenha o dedo pressionado no atalho do aplicativo Google Translate. Quando o menu de contexto aparecer, arraste o dedo para "Colar e traduzir → " e solte-o. A tradução ocorre então, e essa alternativa economizou um pouco de tempo por não precisar entrar no aplicativo Google Translate por conta própria.
Encontre outros tutoriais para ajudá-lo a usar o Google Tradutor:
- Como traduzir uma foto com o Google Translate?
- Como limpar o histórico de tradução do Google Translate?
- Como usar o Google Translate sem uma conexão?
- Como usar o Google Translate em qualquer aplicativo Android?
- Como traduzir uma conversa em tempo real com o Google Translate?
- Como traduzir um documento com o Google Translate?
- Como salvar uma tradução no Google Translate?
- Como traduzir uma entrada de voz com o Google Translate?
- Como traduzir um site com o Google Translate?
- Como faço para traduzir gramaticalmente com o Google Translate?