Nossa jornada na memória dos lendários desenhos animados dos anos 80 continua. Depois de reconstituir as histórias de personagens como Holly e Benji, Mila e Shiro, o Homem Tigre, O Grande Mazinger, Tartarugas Ninja para o resgate, Gigi La Trottola, Hello Spank!, O Imbatível Daitarn 3, Pollon e Lady Oscar, desta vez nós mergulhamos no mundo do mítico Sampei, o grande pescador que atravessa o Japão em busca de novos desafios. O anime de Sampei é retirado de um mangá de 65 tankōbon feito por Takao Yaguchi a partir de 1973. Vamos descobrir um pouco mais sobre sua trama, os episódios, os propósitos, a música-tema e outras curiosidades sobre o famoso desenho animado.
- Sampei: o enredo
- O verdadeiro propósito do Sampei
- Sampei: os episódios e o fracasso final
- A segunda série: Sampei, menino pescador
- Sanpei e o destino em nome
- A estreia do cartoon japonês na Itália
- Sampei: música-tema italiana e dubladores
- Curiosidades sobre Sampei
- Os outros desenhos animados dos anos 80
Sampei: o enredo
Sampei (o Sanpei) Mihira ele tem cerca de treze anos quando começa sua carreira. O menino mostra imediatamente sua paixão sem limites pela pesca. Movido por esse amor, o menino começa a viajar com frequência ao Japão em busca de novas aventuras e desafios. Em cada episódio ele tenta acima de tudo ampliar sua riqueza de conhecimentos, fazendo dele o maior número de técnicas e segredos para se tornar um pescador impecável.
Nesta aventura, porém, ele não está sozinho: está com a ajuda do avô paterno Ippei Mihira, com quem vive, e seu mestre misterioso Gyoshin Ayukawa, a quem o jovem aprende e melhora dia a dia.
A pesca em Sampei é, portanto, um elemento fundamental para o desenvolvimento do enredo do anime.
O verdadeiro propósito do Sampei
Se tudo vem da paixão pela pesca, também é verdade que Sampei tem um objetivo muito específico: adquirir disciplina interior ser capaz de melhorar como pessoa. Episódio após episódio o protagonista ensina que nem sempre vencer é o melhor, na verdade devemos aprender a saber perder e admitir a superioridade dos adversários quando necessário.
A série, além de contar as aventuras do nosso jovem protagonista, visa, portanto, lembre-se de alguns valores muito importantes. Incluindo o respeito ao meio ambiente e sua defesa da destruição selvagem de industriais e construtores. Em primeiro lugar, sempre há oamor pela natureza e possibilidade de redenção para quem errouTambém visa lembrar como a origem social ou familiar pode influenciar negativamente as pessoas. Estamos, portanto, a falar de um anime, como acontece frequentemente, que manifesta propósitos nobres.
Sampei: os episódios e o fracasso final
O desenho animado Sampei consiste em 109 episódios. Episódio após episódio, assistimos, portanto, à jornada de Sampei por vários cenários de pesca e novas técnicas a serem aprendidas, além de conhecer alguns personagens talentosos que muitas vezes colocam o protagonista em dificuldades.
No entanto, a peculiaridade deste anime é a falta de um final real, ou pelo menos a última parcela da série não é. Podemos considerar o episódio 74 em que Avô Ippei está prestes a morrer. O homem é levado ao hospital e é aqui que conta ao sobrinho Sampei algumas "memórias" relacionadas com pai do menino. O homem em questão é também um grande pescador mas, precisamente por causa da sua paixão, não tem morada fixa e, aliás, dá a volta ao mundo, sendo quase impossível localizá-lo.
Sampei então sai em busca do pai e o episódio termina com algumas imagens relacionadas à pesca, que podem simbolizar um final feliz para o menino e seu pai. Nos episódios seguintes, entretanto, não há menção ao assunto.
A segunda série: Sampei, menino pescador
Uma segunda série intitulada Menino pescador sampei, novamente por Takao Yaguchi, foi serializado de 2002 a 2010 na revista de junho. Nessa nova aventura, as novas histórias ambientadas nos anos 2000 são contadas, com a opção, porém, de manter os protagonistas jovens. Na Itália, a série foi publicada pela Edizioni Star Comics de 22 de junho a 16 de setembro de 2004, mas passando por uma parada no quarto volume da versão heisei.
Sanpei e o destino em nome
Na verdade, o nome exato do protagonista seria Sanpei, com o N, e não Sampei. Isso ocorre porque em japonês não existe o M como som isolado, o único a ter essa característica é o N. O nome é, portanto, escrito com o kanji do número três 三, leia "SAN" e 平, leia "HEI" (que por motivos fonéticos é convertido em "PEI"). O nome pode, portanto, significar que o menino é o terceiro de uma geração de pescadores, uma tese sustentada pelo fato de que em japonês o nome de seu avô contém o número 1, primeiro (O nome é escrito 一 平 三 平, onde o kanji 一 significa "número um, primeiro"). Ippei seria, portanto, o primeiro de uma geração de pescadores, o pai de Sampei o segundo e o próprio Sampei o terceiro. Um destino, enfim, já escrito no nome.
A estreia do cartoon japonês na Itália
A série de televisão foi feita por Animação Nippon em 1980 para um total de 109 episódios. Na Itália, ele pousou pela primeira vez em 1982 na Retequattro, bem como em várias emissoras locais. Nos anos noventa é revivido pela Videomusic e TMC, esta última dentro do programa Zap Zap com uma nova sigla e intitulada Sampei, nosso amigo pescador. Europa 7, de 1998 a 2005, propõe-no como um programa emblemático. Basta dizer que haverá repetições frequentes em momentos diferentes. Desde 2005, porém, praticamente não foi mais transmitido por nenhum canal italiano.
Sampei: música-tema italiana e dubladores
Sigla Sampei
O tema italiano do cartoon é interpretado por Cavalo de pau. Abaixo está o vídeo da música-tema completa de 1982.
A letra da música de Sampei
“Sampei, Sampei
pescador, orelhas grandes e salientes
sorriso do sol Sampei "
Quantos de vocês, pensando no famoso desenho animado, ouvem essas palavras ressoando em sua cabeça? A canção de Sampei é quase impossível de esquecer, pelo menos para nós.
Se você quiser atualizar sua memória ou descobrir a música Sampei inteira pela primeira vez, dê uma olhada na página dedicada no Rockol.
Personagens principais e dubladores italianos
Entre os dubladores italianos mais conhecidos, encontramos Massimo Lopez, Diego Michelotti, Antonella Baldini e Oreste Baldini. Aqui está uma lista completa dos personagens com seus atores de voz:
Sanpei Sing - dublado em italiano por Oreste Baldini
Ippei Mihira - Diego Michelotti
Yuri Takayama - Antonella Baldini
Gyoshin Ayukawa - Massimo Lopez
Masaharu Kase – Rodolfo Bianchi
Capitão Hakab - Lino Troisi
Joji Vittorio - Vittorio Di Prima
Senhor Marvin - Gabriele Carrara
Aiko Laura - Laura Boccanera
Shinji Akaneya - Massimo Rossi
Yumi Silvia – Silvia Pepitoni
Shiro Oliviero - Oliviero Dinelli
Mokutaru – Mario Milita
Alasca Grizzly - Vittorio Di Prima
Goro - Riccardo Rossi
Keita - Massimo Rossi
Hitoshi Samejima - Marco Guadagno
Pai de goro – Mario Milita
Kujiro o Pescatore di Matsugoro - Giorgio Piazza
Sam Watson - Riccardo Rossi
Helen Watson Rihoko Yoshida - Susanna Fassetta
Sanshiro – Rodolfo Bianchi
Curiosidades sobre Sampei
A série de Sampei tem como principal objetivo transmitir valores fundamentais como o respeito ao meio ambiente e o amor à natureza. Temos duas versões diferentes do mangá Sampei no vídeo caseiro: a primeira de 2000 e a segunda de 2014, uma edição diferente distribuída em bancas de jornal. Em 20 de março de 2009, foi lançado nos cinemas japoneses o filme Sampeina versão ao vivo, sob a direção do vencedor do Oscar Yōjirō Takita.
O criador do sampei
Takao Yaguchi, o cartunista japonês que criou o mangá em 1973 Tsurikichi Sanpei, faleceu em 20 de novembro de 2020, aos 81 anos. O mangá chegou à Itália na década de oitenta graças ao anime Sampei - O menino pescador, aquele menino viciado em pesca, alegre e otimista que imediatamente conquistou muitos fãs.
A morte foi anunciada no dia 25 de novembro por familiares que, por meio das redes sociais, informaram que Yaguchi morreu de câncer no pâncreas. Sob algumas imagens que retratam Yaguchi e um pequeno memorial montado em sua homenagem pela família, chegaram os sinceros agradecimentos da filha. "Obrigado pai. E obrigado a todos vocês ”.
Sampei, The Fisher Boy - Parte 4 (conjunto de 5 caixas de DVD)
- Não disponível (ator)
- Eiji Okabe (Diretor)
Os outros desenhos animados dos anos 80
Você está curioso para ler outros artigos sobre os maravilhosos desenhos animados e animes dos anos oitenta? Dê uma olhada em nossa coluna agora!
